WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
accord n | (agreement) | acuerdo nm |
| | conformidad nf |
| | avenencia nf |
| The two gentlemen have an accord to cease fighting. |
| Los dos caballeros tienen un acuerdo para dejar de pelear. |
accord n | (treaty) | acuerdo nm |
| | tratado nm |
| | convenio nm |
| | pacto nm |
| The two nations signed an accord that would end hostilities. |
| Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. |
accord with [sth] vi + prep | (correspond) | concordar con vi + prep |
| | corresponder con vi + prep |
| Make sure your behavior accords with the company's code of conduct. |
| Asegúrate de que tu comportamiento concuerda con el código de conducta de la compañía. |
accord [sth] to [sb] vtr + prep | (grant) | conceder⇒ vtr |
| | otorgar⇒ vtr |
| | dispensar⇒ vtr |
| We hereby accord to the petitioner the relief that she requests. |
| Por la presente concedemos a la solicitante la ayuda que reclama. |
| | conferir⇒ vtr |
| Por la presente, conferimos a la demandante la compensación que solicita. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: